Date de publication:2024-05-30 15:40:21Source:JuxiaAuteur:Juxia
La sortie de Wuthering Waves a été pour le moins mitigée, mais les problèmes ne se limitaient pas aux plantages et aux erreurs graphiques... La communauté a été horrifiée de découvrir des traductions douteuses du jeu et une censure sévère dans les salons de discussion...
Les craintes concernant la sortie précipitée de Wuthering Waves ont été confirmées : le jeu de Kuro Games a rencontré un certain nombre de problèmes techniques lors de son lancement. La plateforme mobile est sans aucun doute celle qui a connu le plus de problèmes, mais aucune plateforme n'a été épargnée. Largage au lancement, chutes de FPS, erreurs graphiques, crashs ...... Le mécontentement de la communauté est difficile à cacher, de nombreux joueurs avouant que leur plaisir du jeu en monde ouvert a été éclipsé par l'agacement.
Mais Kuro Games ne s'est pas arrêté là. Les fans ont trouvé la traduction française exécrable, tant pour les menus que pour les dialogues. Le chat a également été brutalement censuré.
Mais où en est la traduction du jeu dans les langues occidentales ? En tout cas, pour la version française, Kuro Games ne semble pas avoir pris le temps de nous fournir quelque chose de potable. Malgré l'apparente réticence de l'éditeur à l'admettre, il y a fort à parier que la traduction a été faite automatiquement, peut-être par une IA.
De nombreuses lignes n'ont ni queue ni tête, et même le texte semble avoir été mal transcrit. Tout cela gâche le plaisir d'explorer et de découvrir l'histoire principale.
En ce qui concerne le chat, les joueurs ont constaté que le système du jeu censurait arbitrairement certains noms de jeux concurrents. Essayez de taper World of Warcraft ou Genshin Impact tout en discutant avec un ami et vous comprendrez ! Outre l'agacement et la moquerie qu'elle suscite, il est difficile de comprendre l'intention première de Kuro Games en agissant de la sorte.
Wizard of Legend 2 propose une démo temporaire.
Ce joueur de Zelda Tears of the Kingdom a passé 45 minutes pour obtenir un résultat parfait en fabri
Voici pourquoi Elden Ring devrait intégrer cette fonctionnalité secrète de Dark Souls 3 dans son pro
Atlas Fallen : Une mise à jour gratuite arrive en août
Dragon Age Dreadwolf change de nom à nouveau
Clock Tower : Rewind fera remonter le temps à l'automne 2024.
Enshrouded: La deuxième importante mise à jour est maintenant disponible.
Super Monkey Ball : Banana Rumble accueillera Sonic et ses amis grâce à un DLC
Le DLC d'Elden Ring va être énorme ! Voici tout ce qu'il faut savoir sur les nouveaux boss, les arme
Baldur's Gate 3 sera lancé sur PC et consoles en septembre 2024 pour les plateformes modifiées
Aviator game
| Puzzle
Simple Slots (Free)
| Carte
Licitovaný mariáš
| Carte
Boyaa Texas Poker
| Carte
Talking Tom Pool
| Puzzle
Slots of Vegas - Siberian Storm Vegas Slots Online
| Carte
Bingo Vingo - Bingo & Slots!
| Carte
Club Vegas - Free Slot Games
| Carte
Voici pourquoi Elden Ring devrait intégrer cette fonctionnalité secrète de Dark Souls 3 dans son pro
Atlas Fallen : Une mise à jour gratuite arrive en août
« Les fans de Genshin Impact ont une toute nouvelle façon de jouer grâce à l'un de leurs personnages
Près d'un an après la sortie de Baldur's Gate 3, un joueur a découvert un message caché du développe
Hunter x Hunter : Nen x Impact - Du gameplay pour Kurapika, Leorio et Netero
Fortnite Chapitre 5 Saison 3 : Plongez dans la Fête Abîmée
Voici les remarques sur la dernière mise à jour de Minecraft, portant le numéro de version 1.20.80.2
Squad Buster est maintenant accessible sur Android et iOS
Les expéditions plongent en profondeur avec la mise à jour 'Breaking Ground'
We Were Just Kids
The King of Milfs
Make Me Happy
Canceled lesson
Anna First Time
Buried Desires
Possessed
Mars: Scarlet Horizons Under Charcoal Darkness
Yen’s Grimoire